No exact translation found for هيئة منح التراخيص

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic هيئة منح التراخيص

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The first panel, entitled “Small arms and light weapons in Central America: a synopsis”, was moderated by Elayne Whyte, who was accompanied by the following panellists: the Permanent Representative of Colombia to the United Nations, Camilo Reyes, President of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects; Tomás Arita, Vice-Minister for Foreign Affairs of Honduras and President pro tempore of the Central American Commission on Security; Raúl Carvajal, Adviser, Armaments Department, Ministry of Public Security of Costa Rica; and Ana Yancy Espinoza, Programme Officer, Programme on Disarmament, Demilitarization and Human Security of the Arias Foundation.
    والقانون الجديد المؤرخ 8 حزيران/يونيه 2001، والمتعلق بالأنشطة التجارية ذات الصلة بإنتاج وتجارة المتفجرات والأسلحة والذخائر وغيرها من المنتجات والتكنولوجيات ذات التطبيقات العسكرية أو الشرطية، ينظم المسائل المتعلقة بمراقبة صنع وتجارة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. وتقوم بالمراقبة هيئتا منح التراخيص، وهما وزارتا الداخلية والاقتصاد، وغيرهما من هيئات الدولة المتخصصة الحاصلة على إذن من هيئات منح التراخيص، أو رؤساء الشرطة على مستوى المحافظات.
  • Moreover, it should be noted that the Office of International Security, Nuclear and Space Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship is a member of the National Commission on Control of Sensitive Exports and War Materiel, which is the body responsible for granting export licences or import certificates for sensitive items, either dual-use or essentially military in nature (materials, technology and equipment).
    كما تجدر الإشارة إلى أن مكتب الأمن الدولي والشؤون النووية والفضائية التابع لوزارة العلاقات الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة عضو في اللجنة الوطنية لمراقبة الصادرات الحساسة والعتاد الحربي، وهي الهيئة المسؤولة عن منح تراخيص التصدير أو شهادات الاستيراد بالنسبة للأصناف الحساسة ذات الاستخدام المزدوج أو الطابع العسكري أساسا (المواد والتكنولوجيا والمعدات).
  • All 33 police stations, all regional headquarters, except Mitrovica, all regional crime squads, all regional traffic units, the Kosovo Police Service Appeals Board, weapons licensing, community policing, professional standards, forensics, the Kosovo Police Service Canine (K-9) Unit and gender affairs units have been put under the control of the Kosovo Police Service.
    وقد انتقلت جميع مراكز الشرطة الـ 33، وجميع المقار الإقليمية باستثناء مـتروفيتشا، وجميع الفرق الإقليمية لمكافحة الجريمة، وكل وحدات المرور الإقليمية، وهيئة الطعون ووحدة منح تراخيص حمل السلاح وخفارة المجتمع المحلي ووحدة معايير الكفاءة المهنية ووحدة الطب الشرعي وفرقة كلاب الشرطة (K9) ووحدة الشؤون الجنسانية إلى سلطة دائرة شرطة كوسوفو.